KünzlerBachmann Directmarketing ist ein Full-Service-Anbieter für Dienstleistungen im Dialogmarketing und steht seit rund 60 Jahren für Innovation und Kompetenz. Der bisherige Webauftritt war schon etwas in die Jahre gekommen und bedurfte dringend einer Auffrischung. Eine neue Bildwelt für sämtliche Kommunikationsmittel war bereits definiert. Nun ging es darum, die Webtexte grundlegend […]
Brigitte Järmann
Die Complecta wurde mit der Kreation der Texte für den Webauftritt beauftragt. Als Grundlage dazu dienten die auf englisch verfassten Hintergrundinfos des Programmierers zum neuen Newslettersystem. Diese Aufzeichnung übersetzte die Complecta zunächst in die deutsche Sprache. Danach ging es darum, aus den techniklastigen Beschreibungen verständliche, lesefreundliche Texte für die Website […]
Für das Verfassen eines Jahresberichtes gibt es die Pflicht und die Kür. Weil der zwingend enthaltene Zahlenteil rund um den Jahresabschluss und die Bilanz sowie der Bericht der Revisionsstelle naturgemäss abstrakt und entsprechend schwer verdaulich ist, werten viele Herausgebende ihre Jahresberichte für die Leserinnen und Leser auf und nutzen sie […]
Die Stiftung Ostschweizer Kinderspital ist Trägerin des Kinderschutzzentrums St.Gallen, zu dem wiederum das Schlupfhuus gehört. Als Teil einer gesamtheitlichen Not- und Grundversorgung bietet das Schlupfhuus Kindern und Jugendlichen Schutz und Unterkunft im Rahmen einer Übergangslösung. Was das konkret bedeutet, lässt sich theoretisch natürlich umfassend beschreiben. Viel effektiver ist es aber, […]
Die rasanten Veränderungen der Digitalisierung stellt Kleinunternehmen vor grosse Herausforderungen. Diese kümmern sich oft selbst um ihre ganze Administration, auch wenn ihnen das Wissen und die Zeit dazu fehlen. Swiss21.org unterstützt KMU und Start-ups bei der Digitalisierung ihrer Geschäftsprozesse und stellt ihnen eine kostenlose IT-Gesamtlösung für das Daten-, das Auftrags- […]
Das digitale Zeitalter hat das papierlose Büro in die Realität überführt. Trotzdem werden elektronische und physische Archive häufig noch parallel geführt. Insbesondere HR-Abteilungen zögern bei der Umstellung auf das digitale Personaldossier. Warum eigentlich? – Diese Frage stellte sich neulich die ELO Digital Office CH AG und reichte sie an die […]
Die Gerevini Ingenieurbüro AG wurde 1958 als Einzelfirma gegründet und hat sich mit umfassenden Ingenieur-, Bauphysik- und Akustiklösungen etabliert. Jeweils zum Jahreswechsel verschickt das Unternehmen Grusskarten, um sich bei den Kundinnen und Kunden für die Zusammenarbeit zu bedanken und ihnen alles Gute für das kommende Jahr zu wünschen. Diesmal war […]
In einem guten Geschäft stehen der Kundschaft rasch Mitarbeitende zur Orientierung und für eine kompetente Beratung zur Seite. In der virtuellen Welt hingegen bleiben die Besuchenden oft sich selber überlassen. Doch auch auf einer Firmenwebsite ist eine rasche, unkomplizierte Hilfestellung ein Kundenbedürfnis. Dies erkennen immer mehr Unternehmen, so auch die […]
Vor gut 50 Jahren schlossen sich die beiden deutschen Traditionsunternehmen PFERD und VSM AG in der Schweiz unter der gemeinsamen Dachmarke PFERD-VITEX (Schweiz) AG zusammen. Sie stehen für das schweizweit grösste Sortiment an Schleifmittel und Werkzeugen für die Oberflächenbearbeitung. Seit Dezember 2017 firmiert die Schweizer Niederlassung neu unter dem Namen […]
Eine Kolumne ist eine besondere Textgattung. Denn sie ist wie Infotainment für ein lesendes Publikum: so informativ wie unterhaltsam. Im Idealfall macht eine Kolumne den Lesenden ebenso viel Spass wie dem Autoren, der für einmal so schreiben darf, wie ihm die Finger gewachsen sind. Denn eine saloppe Sprach ist nicht […]